Фатех Вергасов Marek Jakub Hłasko - Марек Хласко 1906 - Родился отец - Maciej Roman Hłasko 1908 - Родилась мать - Maria Łucja Rosiak-Hłasko 1933 - 26 января. Złotokłos. Родители заключили брак   1934 - 14 января. Польша. Варшава. Родился и стал единственным ребёнком у своей мамы 1935 - 26 декабря. Варшава. Церковь Святого Спасителя. Крещён. Воспреемники - сестра отца Maria Prochowska и брат матери Ryszard Rosiak 1937 - Родители развелись 1938 - Отец повторно женился на известной переводчице (скандинавские языки) - Beata Andrychiewicz 1939 - 01 сентября. Окупация Польши. Мать - секретарь дирекции варшавской электростанции 1939 - 13 сентября. Смерть отца от туберкулёза 1940 - Варшава. Пошёл в школу. Документы об обучении не сохранились   1944 - Июль. Белосток. Освобождён Красной Армией 1944 - 01 августа. Варшавское восстание. Мать - активная участница 1944 - 20 сентября. Белосток. СССР передал Польше Белосток с прилегающими районами 1944 - 02 октября. Варшавское восстание подавлено 1944 - Октябрь. Częstochowa. Мать укрылась у подруги - Irenа Kozłowskа. Марек начинает вести дневник   1945 - Март. Chorzów. Мать приехала с сыном к родне мужа 1945 - 17 марта. Стал бойскаутом (команда ястребов)   1945 - 09 мая. Победа 1945 - Май. Белосток. Департамент взаимного страхования. Мама работает там со своим будущим мужем - Kazimierz Gryczkiewicz   1946 - Январь. Вроцлав. Семья перебралась на новое место жительства 1946 - Лето. Вроцлав. Стал бойскаутом, выправив с согласия мамы свой год рождения на 1933-й. Позднее будет отчислен за поведение   1948 - Июнь. Вроцлав. Начальная школа № 2 имени Марии Конопницкой. Выпускник 1948 - 25-28 июля. Вроцлав. Всемирный Конгресс интеллектуалов. Курьер. Заслужил похвалу от Председателя местного отделения Союза писателей - Stefan Łos 1948 - Вроцлав. Коммерческое училище. Учащийся   1949 - Март. Legnica. Сдан в интернат. Учиться в школе рабочей молодёжи 1949 - 02 июля. Мать и отчим Kazimierz Gryczkiewicz расписываются 1949 - Сентябрь. Варшава. Театрально-технический лицей. Лицеист   1950 - Январь. Варшава. Театрально-технический лицей. Исключён за поведение 1950 - Вроцлав. Судоверфь. Рабочий. Кроме этого - курсы водителей 1950 - Лето. Вроцлав. Помощник водителя 1950 - 28 сентября. Вроцлав. Осуждён на два месяца принудительных работ с удержанием 10% заработка 1950 - 15 ноября. Bystrzyca Клодская. Водитель автобазы 1950 - Декабрь. Варшава. Водитель грузовика   1951 - Январь. Варшава. Вместе с мамой и отчимом перехал в город. Часто меняет работу. Хочет писать 1951 - 26 февраля. Строительное управление № 2. Водитель 1951 - 27 апреля. Метрострой. Транспортное управление. Водитель, страшный писарь-референт 1951 - Написал своё первое произведение - Baza Sokołowska 1951 - Газета Trybuna Ludu. Внештатный корреспондент   1952 - Bohdan Czeszko - повесть 1952 - Начал писать Sonata marymoncka... писал четыре года, не закончил... 1952 - Союз польских писателей. Обзавёлся личным наставником - Igor Newerly 1952 - 04 августа. Объединение бакалейщиков. Транспортный кооператив. Водитель 1952 - 15 декабря. Транспортное предприятие MHD. Водитель, референт, завхоз   1953 - 05 марта.  Смерть Сталина 1953 - Подруга - Hanna Kruszewska-Kudelska 1953 - Подруга - Hanna Golde, замужняя 20-летняя женщина с детьми, меняет мужчин как перчатки 1953 - Апрель.  Союз польских писателей. Трёхмесячная творческая стипендия 1953 - Вроцлав. Пишет и много читает. Новое увлечение - Достоевский. Живёт у маминой сестры Teresy Czyżewskiej 1953 - Вроцлав. Постоянный контакт со своим наставником - Stefan Łos, к которому вскоре перебирается жить 1953 - Вроцлав. Снимает комнату. Подписывает первые издательские контракты   1954 - Апрель. Газета "Знамя молодёжи". Baza Sokołowska 1954 - Май. Издательство "Искра". "Литературный альманах". "Новая культура", "Сегодня и Завтра" и другие печатают работы молодых авторов 1954 - Ночует по друзьям и знакомым 1954 - Июль. Поселился у писателя - Jerzi Andrzejewsky, - который помог откосить от армии 1954 - Писатель Jerzi Andrzejewsky устроил стипендию от Минкультуры в 900 злотых в месяц 1954 - Brat Cheka na koncu drogi - Брат ждёт в конце дороги 1954 - Dom mojej matki - рассказ 1954 - Lombard złudzeń - Ломбард иллюзий 1954 - Najlepsze lata naszego życia или Wielki strach 1954 - Noc nad piękną rzeką - фрагмент повести 1954 - Pijany o dwunastej w południe - Пьяный в полдень 1954 - Robotnicy, Мост или Первый шаг в тумане - рассказ 1954 - Szkoła - фрагмент повести 1954 - Targ niewolnikow - Невольничий рынок 1954 - Wilk - фрагмент повести 1954 - Złota jesień - Золотая осень - фрагмент повести 1954 - Żołnierz - Солдат   1955 - List - Письмо - рассказ 1955 - Март. Ежедневник "Новая еультура". Okno - Окно 1955 - Умирает наставник - Stefan Łos 1955 - Finis perfectus - Прекрасный конец - рассказ 1955 - Kancik, czyli wszystko się zmieniło - рассказ 1955 - Śliczna dziewczyna - Хорошенькая девчонка 1955 - Варшава. Всемирный фестиваль молодёжи и студентов. Специальный приз Труда за рассказ Robotnicy 1955 - Июнь. Лодзь. С группой кинематографистов готовит дипломный фильм Koniec nocy - Конец ночи - сценарий 1955 - 17 октября. Издательский кооператив "Читатель". Договор о сборнике рассказов 1955 - Издательство S.W. "Читатель". Заключил авторский договор на будущий сборник рассказов 1955 - 30 ноября. Издательство S.W. "Читатель". Заключил второй авторский договор на будущий сборник рассказов 1955 - Закопане. Командировка 1955 - Pamiętasz, Wanda? (Wanda Biernacka) 1955 - 28 декабря. Национальный издательский институт. Договор о будущем романе "Спокойные деревья", о котором больше ничего неизвестно   1956 - Krzyż - Крест 1956 - Апрель. Ежемесячник "Творчество". Pętla - Петля - рассказ 1956 - Апрель. Издание "Просто" № 14. Najświętsze słowa naszego życia - Самые святые слова нашей жизни 1956 - Апрель. Варшава. Премьер Józef Cyrankiewicz предоставил отдельную квартиру... Квартиру эту не любил и чаще жил у знакомых 1956 - Апрель. Ольштын. Журнал "Warmia i Mazury", № 2. Odlatujemy w niebo - Отлетаем в небо 1956 - Май. Pierwszy krok w chmurach – сборник рассказов. Огромный успех. Последуют 2-е (1957) и 3-е (1958) издания 1956 - Июнь. Подписал несколько договоров о сценариях фильмов 1956 - Июль. "Культурное обозрение", № 28. Amor nie przyszedł dziś wieczorem - Любовь не пришла нынешним вечером 1956 - Июль. Журнал "Просто", № 29. Расказ Głód - Голод 1956 - Август. Еженедельник "Мир", № 35. История Аггрегации (Aggregation) 1956 - Август. Еженедельник "Знамя молодёжи". Следы волка 1956 - Сентябрь. Сдал заявление о желании вступить в Союз писателей 1956 - Октябрь. Еженедельник "Мир", № 42. Namiętności - Страсти - рассказ 1956 - Октябрь. Начали появляться переводы произведений на другие языки 1956 - Ноябрь. Закопане. Старается выполнить принятые обязательства по заключённым договорам 1956 - 20 декабря. Принят в Союз писателей   1957 - 08 января. Варшава. Вернулся из творческого отпуска 1957 - Январь Катовицы. Ежегодник "Панорама". Głupcy wierzą, позднее переименованного в Następny do raju - Рядом с раем - роман 1957 - Январь. Варшава. Киностудии. Подписал несколько новых договоров 1957 - Январь. Выразил желание поехать за границу на некоторое время. Разрешение дано группе из шести человек 1957 - Январь. Kazimierz nad Wisłą. Дом Архитектора. Работает литературу 1957 - "Życie Warszawy” сообщает о съёмках польско-немецкого фильма по повести Ósmy dzień tygodnia. Главная женская роль - Sonja Ziemann 1957 - Апрель. Вроцлав. Актриса Sonja Ziemann очаровала его, но ему трудно отделаться от её переводчика, который всегда рядом 1957 - Апрель. Министерство культуры запланировал на июнь командировку во Францию и Бельгию сроком на шесть недель 1957 - Апрель. Французская газета Preuves опубликовала Pierwszy krok w chmurach 1957 - Май. Франция. "Orka", № 21. Planktony doktora X, czyli jeszcze jedna powiastka o samotności bohaterów 1957 - Июнь. Министерство культуры поездку во Францию и Бельгию отменило 1957 - Kazimierz nad Wisłą. Дом Архитектора. Работа спорится, ведь рядом "крошка Цахес" -  Agnieszka Osiecka. И ей 21 год, а ему 23. 1957 - Подписал контракт на сценарии по своему рассказу Następny do raju 1957 - Июль. Spotkania - Встречи - сценарий 1957 - Сентябрь. Издательство "Читатель". Редация современной польской прозы. Заместитель редактора 1957 - Поспросил главного редактора парижской "Культуры" - Jerzy Giedroyc - не публиковать рассказ Cmentarze - Кладбища, чтобы не осложнять выезд за границу 1957 -  Сентябрь. Поселился. Хозяйка -  Олимпия на Гороховой. Жил там до своего отъезда из Польши   1958 - 11 января. Литературная премия издателей 1958 - 20 января. Премьера фильма Pętla - Петля 1958 -  21 февраля. Париж. Прибыл по прглашению Литературного института. Встречают: Henryk Bereza, Agnieszka Osiecka, Olimpia Grochowska и Mieczysław Jahoda 1958 - Март. Публикует: Cmentarze - Кладбища и Następny do raju 1958 - 03 марта. Идательство Kiepenheuer i Witsch w Kolonii. Получен аванс под рассказ  "Собака резника", который так и не был написан 1958 - Апрель. Литературный институт. Премия "Культура" для национального писателя 1958 - Апрель. Лондон. "Польский ежедневник" и "Газета солдата". Cmentarze - Кладбища 1958 - Май. Польша. Фильм Ósmy dzień tygodnia запрещён к показу на Каннском кинофестивале 1958 - Лето. Израиль. Выходит сборник рассказов в преводе на иврит 1958 - Лето. Израиль. Напечатан Pierwszy krok w chmurach в преводе на иврит 1958 - Лето. Нью Йорк. Издательство E.P. Dutton. Ósmy dzień tygodnia в переводе на английский 1958 - Сентябрь. Визит на Сицилию, затем Западный Берлин. Рядом Sonja Ziemann 1958 - Сентябрь. Западный Берлин. Польская военная миссия. Визит с целью продления срока действия загранпаспорта и визы в нём 1958 - Сентябрь. Западный Берлин. Польская военная миссия. Получил совет срочно вернуться домой, где его ждёт призыв на военскую службу 1958 - 09 октября. Западный Берлин. Попросил политического убежища, т.е. свалил на Запад 1958 - 14 октября. Немецкий паспорт. Bad Homburg, затем Мюнхен, затем опять Берлин. Учит английский и немецкий языки 1958 - 01 декабря. Идательство Kiepenheuer i Witsch w Kolonii. Ósmy dzień tygodnia в переводе на немецкий 1958 - Западный Берлин. Перебирается в дом родителей Sonja Ziemann   1959 - Западный Берлин. Перед поездкой в Израиль высказывает желание вернуться домой в Польшу 1959 - 20 января. Тель-Авив. Прибыл в город 1959 - 27 января. Тель-Авив. Польское консульство. Просит разрешения вернуться на родину 1959 - Март. Подруга - Esther Steinbach сделала аборт от него и замуж за него идти отказалась, сославшись на запрет родителей 1959 - Апрель. Подруга - американская еврейка Luise Schaffer, которая прибыла к родственникам на каникулы и отрекомендовалась польской партизанкой 1959 - Август. Польша. Фильм Baza ludzi umarłych - База мертвецов, но без указания автора сценария 1959 - Лондон, Нью Йорк, Токио, Сеул, Турин, Стокгольм, Осло. Произведения выходят в переводах 1959 - 05 декабря. Лондон. Еженедельник "Новости". Премия в 100 гинней за рассказ Cmentarze - Кладбища 1959 - Тель-Авив. Новый год. Встречает в ожидании ответа польских властей. Работает разнорабочим нелегалом, т.к. въехал по туристической визе   1960 - Тель-Авив. 12 августа. Покидает страну, пробыв ней более 19 месяцев 1960 - Идательство Kiepenheuer i Witsch w Kolonii. Вместо заказанного рассказа "Собака резника" печатает Następny do raju - Рядом с раем 1960 - Zbieg - Побег - рассказ 1960 - Барселона. Рассказ Cmentarze - Кладбища на испанском языке 1960 - Загреб, Кёльн, Амстердам, Хельсинки, Нью Йорк... Издаются рассказы и сборники в переводах на местные языки   1961 - 20 февраля. Лондон. Caxton Hall. Sonja Ziemann стала женой... 1961 - Март. Западный Берлин. Приехал домой и получил от жены подарок - белое спортивное авто 1961 - Апрель. На белом авто двигает по маршруту Югославия-Греция, далее паромом - Израиль 1961 - Идательство Kiepenheuer i Witsch w Kolonii. Вместо заказанного рассказа "Собака резника" печатает сборник рассказов Śmierć kochających 1961 - Август. Берлин. Вскоре укрыется в Saint Moritz, затем едет в Мюнхен, где снимает жильё и ждёт жену, которая занята на съёмках в Берлине 1961 - Париж. Издательство "Культура". Powiedz im, kim byłem - Раскажи им, кем я был 1961 - Декабрь. Берлин. Вернулся к жене... Пришло вдохновение и вернулся к писательству...   1962 - Январь. Южно-Африканская республика. Жена Sonja Ziemann занята на съёмках фильма 1962 - Март. Saint Moritz. Завершил W dzień śmierci Jego - В день своей смерти 1962 - Saint Moritz. Начал повесть Bicz gniewu Twego, преименованную позднее в Brudne czyny - Грязные дела 1962 - Saint Moritz. Рассказ Stacja 1962 - Saint Moritz. Miesiąc Matki Boskiej - Месяц Божей Матери 1962 - 13 сентября. Мюнхен. В письме в Израиль обронил: "Мой брак в упадке" 1962 - Декабрь. Париж. Издательство "Культура". Напечатан рассказ Stacja - Станция   1963 - Январь. Париж. Издательство "Культура". Рассказ "Любовь 43" или Szukając gwiazd - В поисках звёзд 1963 - Март. Идательство Kiepenheuer i Witsch w Kolonii. Brudne czyny - Грязные дела на немецком - "Peitsche deines Zorns" 1963 - Dwaj mężczyźni na drodze - Двое мужчин на дороге 1963 - Май. Париж. Издательство "Культура". Сборник рассказов 1963 - Port pragnień - Порт желаний 1963 - Июнь. Поджимает срок окончания Wszyscy byli odwróceni - Все отвернулись 1963 - 31 декабря. Встретил без жены - Sonja Ziemann. Она былы занята мюнхенском театре   1964 - Январь. Париж. Издательство "Культура". Фрагмент Wszyscy byli odwróceni - Все отвернулись 1964 - Январь. Цюрих. Жена Sonja Ziemann занята в местном театре. Живёт у неё наездами 1964 - 10 февраля. Срок сдачи Wszyscy byli odwróceni - Все отвернулись и Brudne czyny - Грязные дела 1964 - Март-апрель. Мотается между Мюнхеном, Берлином, Цюрихом... Договорился о сценарии фильма, но проект не был реализован 1964 - Апрель. Западный Берлин. Госпитализирован по случайному отравлению снотворным. Болтали про попытку самоубийства, что маловероятно 1964 - Сентябрь. Копенгаген. Жена Sonja Ziemann занята в киносъёмках. Бывает с ней наездами 1964 - Октябрь. Цюрих. Уезжает в Югославию на автомобиле, который полностью разбивает незадолго до встречи со своей мамой-туристкой 1964 - Октябрь. Цюрих. Уезжает на две недели в Кёльн, к издателю 1964 - 11 ноября. Западный Берлин. В письмах к матери умоляет прислать книжки на польском языке. И жалуется, что так мало она ему их присылает   1965 - Январь. Подсел на снотворное, переутомился... 1965 - Январь. Мюнхен. Госпитализирован 1965 - Январь. Париж. Издательство "Культура". План издательства. Drugie zabicie psa - Повторное убийство пса - повесть 1965 - Февраль. Западный Берлин. Госпиталь. Провалялся до 8-го марта 1965 - Май. Цюрих. Обрёл силу, настроение и мотивацию к литературному труду 1965 - 04 июня. Цюрих. Еженельник "Die Weltwoche". Начал цикл эссе о польской литературе, кино и масскультуре 1965 - Июль. Италия. Прибыл на три месяца. Работает роман Sowa, córka piekarza - Сова, дочь пекаря 1965 - Сентябрь. Париж. Начал автобиографичную работу Piękni dwudziestoletni - Прекрасные двадцатилетние 1965 - 30 сентября. Признался матери, что его брак распался, и что живётся ему плохо. Жену обзывает "gestapówkа" и "przeklęta Prusaczkа" 1965 - Ноябрь. Начал переделку Sowa, córka piekarza - Сова, дочь пекаря 1965 - Ноябрь. Париж. Издательство "Культура". №№ 11 и 12. Журнальный вариант Piękni dwudziestoletni - Прекрасные двадцатилетние 1965 - Ноябрь. Париж. Издательство "Культура". Начались трения с работниками издательства   1966 - 22 февраля. Улетел в США. Пригласил Роман Полански... 1966 - Голливуд. Ослепительная, но короткая встреча... пришлось работать, но не в литературе, а разнорабочим-подёнщиком-нелегалом 1966 - США. Стал часто вспоминать свою израильскую зазнобу - Esther Steinbach 1966 - Май. Париж. Издательство "Культура". Чудесное издание книги Piękni dwudziestoletni - Прекрасные двадцатилетние 1966 - Май. Пишет маме, что Piękni dwudziestoletni - Прекрасные двадцатилетние - не автобиография, а пародия на неё 1966 - 13 мая. Цюрих. Еженельник "Die Weltwoche". Закончил цикл эссе о польской литературе, кино и масскультуре 1966 - 07 июля. Польша. Шокирующая смерть отчима - Kazimierz Gryczkiewicz, - которого со временем он даже полюбил 1966 - Август. Санта-Моника. Лётная школа. Поступил на обучение 1966 - Лондон. Выши из печати отвергнутые в Париже Nawrócony w Jaffie - Обращённый в Яффе и Opowiem wam o Esther - Расскажу вам про Эстер 1966 - Париж. Издательство польской книги. Напечатало отвергнутую "Культурой", Sowa, córka piekarza - Сова, дочь пекаря   1967 - 18 мая. Санта-Моника. Лётная школа. Сдал экзамены на лётчика гражданской авиации 1967 - 03 июля. Санта-Моника. Лётная школа. Диплом лётчика гражданской авиации 1967 - Париж. Издательство "Культура". №№ 5, 7-8 и 10. Listy z Ameryki - Письма из Америки 1967 - Декабрь. Лос-Анжелес. Суд. Обвинён в разрушении брака, но развод получил   1968 - 11 февраля. Санта-Моника. Первый самостоятельный полёт 1968 - Февраль. Париж. Издательство польской книги. Роман Sowa, córka piekarza - Сова, дочь пекаря. Критики: Это самая клёвая работа автора 1968 - Лос-Анжелес. Agnieszka Osiecka видит своего давнего друга в последний раз 1968 - 17 апреля. Санта-Моника. Последний, 86-полёт 1968 - Май. США. Наконец-то получил грин-карту, а с ней и разрешение на работу 1968 - Осень. Близкий друг Krzysztof Komeda, который тоже в США пригласил Роман Полански, падает и травмирует голову 1968 - Депрессия. Писать больше не в силах 1968 - Письмо маме. Задержал окончание романа Palcie ryż każdego dnia - Готовьте рис каждый день   1969 - Январь. Домучил роман Palcie ryż każdego dnia - Готовьте рис каждый день 1969 - Февраль. Завод. Пошёл в рабочие. Работалось трудно, но платили хорошо. Вернулся сон и физическая форма 1969 - Весна. Пасха. Помогает жене (Zofia Komeda) умирающего друга увезти парализованного мужа домой в Польшу 1969 - 17 апреля. Sonja Ziemann высылает авиационный билет в Eilat, где снимается фильм Wszyscy byli odwróceni - Все отвернулись 1969 - 20 апреля. Eilat. Прекрасная встреча с бывшей женой. Они просто счастливы! 1969 - Апрель. Израиль. Встреча с давней подругой Esther Steinbach. Она теперь стюардесса 1969 - 23 апреля. Варшава. Умирает близкий друг Krzysztof Komeda 1969 - Май. Израиль. Esther Steinbach согласилась на брак, после чего он вылетает в Германию, а у неё рейс в Штаты 1969 - 07 июня. Немецкий телевизионный журнал HorZu. Даёт интервью. Оно оказалась последним и будет напечатано уже после его смерти 1969 - 11 июня. Израильское посольство. Получает трёхмесячную визу 1969 - 13 июня. Пятница. Wiesbaden. Квартира Bobermina. Выпили совсем немного. Слушали пластинку хора Красной Армии... 1969 - 14 июня. 0:30 утра. Все пошли спать, он принял снотворное 1969 - 14 июня. Утро. Wiesbaden. Смерть наступила между 1 часом 8 минут и 45 минут ночи   1969 - 17 июня. Резюме врачебного заключения: эта смерть результат сочетания алкоголя и снотворного 1969 - 20 июня. 15:00. Wiesbaden. Южное кладбище. На похоронах присутствуют мама и его женщины   1975 - Варшава. Кладбище Powązkowski. Состоялось перезахоронение останков   Публицистика   B - Pictures Bohaterowie są znużeni Dopóki żyje człowiek Eseje Marka Hłaski dla "Die Weltwoche" Na marginesie artykułu Kazana Na marginesie opowieści Hemingwaya Nowy sąsiad - Nathan Mordercy są wśród nas Od Ikara do Jamesa Bonda Okrutna wojna O niespokojnych sercach Panowie bez krawatów Pięć rubli i Kozak z Riazańskiej Guberni Podróż do krainy szmiry Podróż w krainę nieporozumień Powojenny film w Polsce Rio Bzduro Rzeka cierpienia Sąsiedzi Sherlock Holmes potrzebny od zaraz Straszni i śmieszni Trzy wygrane i trochę marzeń W dwadzieścia lat później W pogoni za szczęściem W pogoni za szczęściem Zadziwiający człowiek pająk   Посмертные публикации   1986 - Felietony i recenzje - Фельетоны и рецензии 1986 - Umarli są wśród nas 1986 - Trudna wiosna 1986 - Brat czeka na końcu drogi 1987 - Sonata marymoncka 1995 - Isprani - сценарий, reż. Z. Ogresta 2001 - Niebo nad fabryką - сценарий, reż. P. Porczyński Index   www.pseudology.org